Einzelposting: "The Children Who Chase Lost Voices From Below" bei Kazé
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_5380067/-1/13287340370407/ http://desu.de/fsPuqEE |
|
 |
||||||
| Das ist mal wieder ein Film der sich richtig lohnt! Ich habe ihn schon in Japan gesehen und war total begeistert! Der FIlm ist zunächst ganz anders als Shinkais bisherige Werke. Er erinnert schon fast an Studio Ghibli, und das auf jeden Fall bis zur Hälfte des Films. Shinkai schafft es aber trotzdem mal wieder seine eigene, persönliche Note reinzubringen und einen Film zu machen, der einen Kern hat, der schön ist. Mich hat der Film sehr gerührt, und es wäre schade, wenn durch deutsche Synchro was daran kaputt ginge... Kann man da noch irgendwie EInfluss auf dessen Gelingen nehmen, in Sachen Übersetzung und Synchro? Der Film ist jedenfalls sehr zu empfehlen! Wer über einige Dinge nicht den Verstand verliert, der hat keinen zu verlieren... |
|||||||
