Ja, finde ich auch echt blöd, aber immerhin ist der Anime in Japan ja noch nicht zu Ende...vielleicht kommen Sie letztendlich doch noch zusammen. Ein sechster Movie ist auch noch in der Vorbereitung, obwohl ich es ja viel lieber gehabt hätte, wenn sie sich näher am Manga orientiert hätten. Zu schade aber auch....erinnerst du dich an die Szene bei Road to 2002, wo Sanae und Tsubasa gemeinsam auf Hawaii am Strand sind und den Sonenuntergang beobachten, dort gab es bei uns einen Übersetzungsfehler.....im original, hat Tsubasa zu Sanae gesagt (englischen Untertitel) I miss you...ist das nicht süß? keine Ahnung warum die das bei uns nicht übernommen haben, so ein ärger, schließlich wurde im Anime auch näher auf Yoshiko und Matsuyama eingegangen!
|
