Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Alles über Reideen...wie findet ihr die Serie?


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_106755/-1/11315675627271/
http://desu.de/f7BULZK




Von:    Ixtli 09.11.2005 21:38
Betreff: Alles über Reideen...wie findet ihr die ... [Antworten]
Avatar
 
Im Original hören sich die Verwandlungen gar nicht mal mehr so lächerlich an, wie im Deutschen.
Der Heilige Regenbogen heißt da, glaube ich, nur Isis Rainbow. Und Regenbogen der Isis wäre da doch um Längen besser gewesen als Heiliger Regenbogen.

Die Übersetzung ist sowieso recht lustig. Ich meine: Louche De Mon.
Würde mich interessieren, ob der japanische Name (Seigetsu Kanna) auch so ein Zaunpfahl ist.



> Deine auch?*lol*

Klar doch. Die Enten mit den Helmen. xD
Mir gefällt besonders die Stelle, als Shinobu und Fujimaru in den Pinguinkostümen da stehen, in die Stille lauschen und auf einmal tauchen die Enten wieder auf und schnattern wie von Sinnen. Da muss ich jedes mal wieder lachen. *lol*
Und Fujimarus "Gedicht" ist - äh - auch einfach nur zum kringeln. *g*


Die Endfolgen finde ich auch etwas lahm. Oder die Kämpfe an sich. Ging mir zu schnell.


Stimmt, die Kleiderlose Zurückverwandlung. Wenn Reiko da mal zu spät kommt oder die Reideen nicht mehr findet (hat die eigentlich ein Navigationssystem? *lol*)...
Smile, it makes people wonder what you are thinking.

Teenies verboten! ;) http://animexx.4players.de/community.php/Animexx-Adult/

Zurück zum Thread