Einzelposting: The melancholy of Suzumiya Haruhi

Von:   abgemeldet 30.11.2008 08:18 Betreff: The melancholy of Suzumiya Haruhi [Antworten]
Also ich bin vor über ner Woche zufälligerweise bei youtube über "Die Melancholie der Harhui Suzumiya" gestolpert und war total begeistert, (wie ich es schon lange nicht mehr von etwas war.) Deswegen habe ich mir auch gleich mal Vol. 1 in der limitierten Edition geleistet, aber eider muss ich sagen, dass ich von der deutschen Synchro nicht besonders beigeistert bin - sie klingt so leblos (und hohl - ausserdem waren bei mir bei der langen Erklärung von Yuki an Kyon (Folge 4) irgendwie ein paar Untertitel "verwürflte") und besonders viel her gibt die limitierte Version auch nicht - schade eigentlich. Und da mir die englische Synchro erstaunlicherweise bisher am besten gefallen hat (sie klingt für mich irgendwie am lebendigsten ;)) hoff ich mal das ich es noch schaff an die limitierte britishe Version (Vol 2-4) zu kommen, die zwar um einiges teurer ist dafür dem Anschein nach aber auch einiges mehr zu bieten hat. Ich find die Idee und die Story einfach Klasse vllt liegts auch daran, dass ich ein SF Fan bin. - Am besten gefaellt mir Kyon mit seiner trockenen Art und Haruhi ist irgendwie niedlich xD (aber sagt ihr das bloss nicht! ;) Nach den Informationsschnipseln die ich so im Netz gefunden hab würd schon gern mal den 4. Band der Lightnovels lesen (Zeitreisen bzw. was waere wenn Geschichten haben schon was für sich (ich find es immer wieder interessant mal die Alternativwelten zu sehen) - ich hoffe der ist wirklich so gut wie es klingt. (Da wünscht man sich doch glatt auch japanisch lesen zu koennen ;)) Aber es gibt wenigstens Hoffnung auf eine englische Veröffentlichung der Romanreihe deren erster Band aber leider erst für April 2009 angekündigt ist - wie soll ich es nur aushalten so lange zu warten? - Ich bin schon ganz gespannt wie die Preview zur ersten Novel aussieht, die im ersten Mangaband enthalten sein soll, der Ende Oktober auf englisch erschienen ist. Ich drücke mal die Daumen, dass die Daten nicht neu arrangiert und die Werte nach unten korrigiert werden müssen. Banzai Haruhism! (? - kann man das so sagen?) Darklor (hoffend und bibbernd.) Out of the dark, into the dark.
Zuletzt geändert: 01.12.2008 08:36:37