Einzelposting: Traurig aber wahr...
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_202595/-1/12101806015693/ http://desu.de/zHiT0bI |
|
 |
||||||
| ...Soweit ich weiß (und ich war am Montag in meinem Buchladen des Vertrauens) kommt der 11. Band von Shi Hwa Mong überhaupt nicht raus. Der Verkäufer hat sogar beim Verlag angerufen. Die sagen nein. Und er hatte sogar eine Erklärung für mich parat, die mich einfach nur stinksauer macht. "Also, es ist so, dass vor einigen Jahren noch nicht so viele Mangas erschienen sind und es komplett am Boomen war. Jetzt sind aber mittlerweile soviele rausgekommen, dass die Verlage sich ordentlich übernommen haben, als sie sich früher für andere Manga erschienen haben. Deswegen wird einfach ab einer gewissen Anzahl von Bänden einer Reihe entschieden, dass diese nicht weiter übersetzt werden." Meine Antwort kann sich hier vielleicht mancher denken. "Ja... aber was ist mit den Schrott-Mangas, die keiner lesen will? Die machen sie bis Ultimo?" "Stimmt! Ich schicke bei manchen Serien genauso viele zurück, wie angekommen sind... Und die richtig guten haben irgendwo Haken. Entweder sie werden abgesetzt, oder es dauert Jahre für die Übersetzung." !!!!!!!!!!! Schon erledigt, das steht bereits im Forum!!!!!!!!! Sorry Bye Tyra Leonar Versuche nie, jemanden so zu formen, wie du selber bist. Du solltest wisen, dass einer von deiner Sorte reicht." >R. W. Emerson |
|||||||
| Zuletzt geändert: 07.05.2008 19:19:58 | |||||||
