Einzelposting: 2 Fragen die mich beschäftigen

Von:    Shippo-chan 05.03.2005 20:38 Betreff: 2 Fragen die mich beschäftigen [Antworten]
Also das mit Sangos "Hoshi" lässt sich vielleicht so erklären. Also so ziemlich jedem sollte mitlerweile aufgefallen sein das Sango eine Menge für Miroku übrig hat. Sie läasst diese Gefühle aber nicht wirklich zu, bzw. sie will gar nicht daran denken. Das "Hoshi" drückt also auf wörtlicher Ebene das aus was Sango fühlt. Sie spricht ihn nie mit dem Vornamen an, bleibt auf Abstand. Warum ausgerechnet "Hoshi" lässt sich leicht erklären. Miroku ist ja ein budistischer Priester -> japanisch "Hoshi". Was solle sich da besser anbieten. ^^