Thread: -.:~°°HILFEEE!!! brauche chinesisch
|
Eröffnet am: 05.10.2003 20:48 Letzte Reaktion: 17.10.2003 11:42 Beiträge: 14 Status: Offen |
Unterforen: - Ranma 1/2 |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| KuraiOfAnagura | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 05.10.2003, 20:48 | |||
| OT_Piccolo | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 05.10.2003, 23:10 | |||
| HolyLight | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 06.10.2003, 13:24 | |||
| Kurei | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 06.10.2003, 14:53 | |||
| SaireaZadkiel | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 06.10.2003, 15:05 | |||
| the_mana_18 | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 06.10.2003, 20:52 | |||
| Nekoryu | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 06.10.2003, 22:28 | |||
| SaireaZadkiel | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 06.10.2003, 22:35 | |||
| Ran112233 | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 07.10.2003, 17:09 | |||
| AkariChan | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 09.10.2003, 16:13 | |||
| Ran112233 | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 09.10.2003, 18:02 | |||
| Akai | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 11.10.2003, 22:29 | |||
| Lokke | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 15.10.2003, 11:31 | |||
| Lokke | -.:~°°HILFEEE!!! brauche chine... | 17.10.2003, 11:42 | |||
| |||||
|
||||||
| ich brauche ganz, ganz, ganz, ganz dringend eure hilfe!!! und zwar, um genauer zu sein, eure chinesisch kenntnisse!! ich hab zwar fast alle ranma bänder geleses, aber die waren nur ausgeliehen *geständnis* v.v; und nun brauch ich unbedingt alles was shampoo so auf chinesisch von sich gibt ^^ könntet ihr euch meiner erbarmen ??? |
|
 |
||||||
| Also, auswendig weiss ich nur diese zwei Dinge. Nihao - Hallo Wo ai ni - Ich liebe dich (grob übersetzt) Und wenn sie mich suchen, ich halte mich in der Nähe des Wahnsinns auf. Genauer gesagt, auf der schmalen Linie zwischen Wahnsinn und Panik. Gleich um die Ecke von Todesangst. Nicht weit weg von Irrwitz und Idiotie. Also nur, falls sie mich suchen. |
|||||||
|
||||||
| Airen-Ehemann |
|
||||||
| Soweit ich weiß ist Shampoos chinesisch noch schlechter als ihr gebrochenes japanisch. Zumindest hat mir das mal ein chinesischer Brieffreund erzählt. Der hatte sich besonders über ihre chinesisch gesungenen Imagesongs vor Lachen gekringelt. Goldene RPG-Regel: Erst mußt du die Magiewirkenden knacken, dann kannst du auf die Krieger k****n! Anime is dangerous! They all can sense it, why can't you? Kawaii is the path to the dark side! Kawaii leads to Shôjo, Shôjo leads to Shônen-Ai, Shônen-Ai leads to Yaoi! |
|
|||||||
| Tipp: Geh in einen gut sortierten Buchladen oder zu Amazonen..... |
|||||||
|
||||||
| also um genau zu sein...heißt ai im chinesischen wie im japanischem Liebe (auch renai...) airen wäre dann meiner Interpretation zufolge schlechtes japanisch für renai (Liebe oder acuh Geliebter...meinetwegen auch Ehemann...ganz weit weg) nihao heißt hallo det is klar... ich sag aber liebe konnichi wa (;O)) by(e) the_mana |
|
|||||||
| okay....Ich weiß jez,das Shampoo NICHT vertrauen sollte *löööööööööölz* ...und wie auf Kommando kommt ne blöde sinnlose Antwort von mir!!!!!! (by AOI) NYAHAHAHAHAHAHA http://www.nana-iro-no-kaze.de.vu |
|||||||
|
|||||||
| >>airen wäre dann meiner Interpretation zufolge schlechtes japanisch für renai (Liebe oder acuh Geliebter...meinetwegen auch Ehemann...ganz weit weg) 'airen' heißt durchaus Ehemann/frau oder Geliebter. ich denk dann schon dass shampoo dann 'geliebter' meint. hab allerdings die manga nicht hier. ^^; ...my two cents |
|||||||
|
|||||||
| Ich weis sicher, dass woda airen geliebter Ehemann heißt. Das steht bei mir im Chinesisch Wörterbuch drinnen. Holla Professorschen... |
|||||||
|
||||||
| Also sie sagt genau nur drei sachen immer wieder und eine der drei nur ein mal als sie geht: Nihao-Hallo Wo ei ni- Ich liebe dich I le ao- Leb wohl |
|
|||||||
| Das heißt wo AI ni. Nicht wo ei ni. (Steht so im Manga) |
|||||||
|
|||||||
| Und doch: bie liao.....nicht? Ich kenne jemand, der chinesisch lernt....die Aussprache soll Horro sein. *.*;; So, Sig Erneuerung!^^ Steig auch mal ins Werbegeschäft ein und hoffe, dass die Addy da unten funzt!-.- Kare Kano!^^ http://animexx.4players.de/onlineclub-rpg.phtml?spieler=5639 |
|||||||
|
||||||
| Huhu bie liao heißt glaube ich Leb wohl oda so ...wenn ich mich da nicht ganz täusche! Ich frag mal ne Freundin...sie is Chinesin ... Naja... Baiii Lokke |
||||||
| Zuletzt geändert: 12.03.2004 03:30:56 |
|
||||||
| Sooo ich bin wieder da ... also bie liao heißt Lebe wohl =)) Naja... das wollte ich nur noch gesagt habön *gg* Baiii Lokke ^^ |