~ 1 ~
Achte auf das feine,
unaufhörliche Geräusch.
Es ist die Stille.
Horche auf das, was man hört,
wenn man nichts mehr vernimmt.
Kangin. Ich blicke ihm nach als er den Raum verlässt. "Wo geht er hin?", möchte ich von Donghae wissen, welcher mir bedeutet, dass er noch etwas vorhat. Ich sehe erneut zur geschlossenen Tür. Kangin. Du hast nichts vor, du gehst nicht weg, weil du dich mit Freunden triffst, du verlässt das Haus weil du es nicht ertragen kannst. Weil du mich nicht ertragen kannst, weil du unsere Situation nicht ertragen kannst. Ich senke meinen Blick auf das Essen vor mir. Ryeowook, hat sich wie immer besonders viel Mühe damit gegeben, doch ich habe keinen Appetit. Kangin.
Donghae sieht zu mir herüber. "Ist alles in Ordnung?", möchte er wissen. Meine Finger formen die Zeichen für ein ja. Meine Finger, nicht meine Lippen. Meine Finger. Ich sehe auf sie herab, betrachte meine Hände, mein neues Sprechwerkzeug. Der Grund warum Kangin vor mir davonläuft, warum er mich nicht ansehen kann, warum er nicht weiß wie er mit mir umgehen soll. Ich bin taub und selbst wenn er mir erklären würde warum er sich so verhält würde ich es nicht verstehen, ich würde es nicht hören. Keines seiner Worte würde mich erreichen.
Nach diesem Unfall, bei dem ich mein Gehör verloren habe, habe ich die Gebärdensprache gelernt. Auch die anderen sind dabei zu lernen um sich mit mir verständigen zu können. Alle außer Kangin. Es schmerzt, es tut so unendlich weh. Warum möchte er nicht mit mir reden können? Warum läuft er davon? Warum? Ich wünschte ich wüsste was in ihm vorgeht. Ich wünschte, ich wüsste was er über mich denkt. Ich wünschte ich wüsste ob er mich noch liebt.
FLASHBACK
Kangin schreibt mir eine SMS. Verwundert lese ich sie ein zweites Mal. Ich soll hinters Haus zum Pavillon kommen? Warum? Grübelnd mache ich mich auf den Weg. Es ist kalt draußen, für Mitte Dezember nicht weiter verwunderlich, also nehme ich meine Jacke von der Garderobe und mache mich auf den Weg. Ohne eine Antwort auf das warum gefunden zu haben, komme ich am Pavillon an. Es ist niemand zu sehen. Suchend blicke ich mich im Garten um. Kangin ist nicht da. Ich gehe die wenigen Stufen nach oben in den Pavillon. Was ich dort sehe, verschlägt mir fast die Sprache. Mit offenem Mund und aufgerissenen Augen starre ich auf den im Anzug vor mir stehenden Kangin. In seinen Händen eine Rose, genauso rot wie seine Wangen. Plötzlich höre ich auch die sanften Töne der Musik im Hintergrund. Ich blinzle. Ich muss träumen. Das kann unmöglich real sein. Unmöglich. Und wie ich ungläubig da stehe, dringt mir der Text des Liedes ins Ohr.
It’s you
It’s you
It’s you
It’s only you
It’s you
It’s you
I don’t need anyone else, it’s only you
When you ask again, it’s only you
Even if you already have another love
I can’t forget you, I can’t turn back around
Oh ~
The moment my eyes began to burn
The moment my heart was captured by you
I have no regret, I chose you
That’s right, it’s you
Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by
Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you
It’s you
I don’t need any words. it’s just you
“ It’s too late “ , but for me it’s just you
I know our love is wrong
I can’t give up, I can’t let you go
Ah Ah
My lips, cold as can be, are even more blue
I cry out to find to find your warmth
I call, even though I call for you
And there’s no reply, I’ll wait for you
Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by
Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you
For me, it’s you, it’s you
Why don’t you know, why don’t you know?
For me, it’s you, it’s you
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by
Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by
Ich spüre deutlich wie sich Tränen in meinen Augen formen. Tränen der Freude. Kangin sieht mich nervös und unsicher an. Die Röte auf seinen Wangen, ich möchte sie berühren. Die Lippen, die fest aufeinander gepresst sind, ich möchte sie berühren. Die Hände, die fest die zarte Blume umschließen, ich möchte sie spüren. Das Herz, das unter seinen Rippen rast, ich möchte es spüren. Und noch etwas möchte ich spüren. Die Liebe, die er für mich empfindet.
„Leeteuk“, mein Name, nicht mehr als ein gehachtes Bündel von Buchstaben, reist mich aus meinen Gedanken. Ich gehe einige Schritte auf ihn zu. Berühre sanft seine Wangen, sehe ihm in die Augen und senke zaghaft meine Lippen auf die seinen.
Als er den zärtlichen Kuss löst, verlässt ein sanftes „ich liebe dich“ seine Lippen.
FLASHBACK ENDE
Ich wünschte ich wüsste ob er mich noch liebt.
