Trunks ist nachdem er seinen Freunden vom Tod der Cyborgs berichtet hatte ein für alle mal in seine Zeit zurückgekehrt und wollte nur Frieden und Freiheit.
Bis über beide Ohren strahlend hüpfte ein dunkelhaariges Mädchen aus einem der überfüllten Wagen der Yurikamome-sen, kaum, dass die Türen sich mit einem leisen Zischen öffneten, und die Absperrung lautlos zur Seite glitt.